Conseils d’initiés pour visiter Marbella : Conseils de voyage essentiels

Vous prévoyez un voyage à Marbella ? Découvrez des conseils pratiques d’initiés sur la période idéale pour visiter, les lieux où séjourner, les moyens de transport, les coutumes locales et comment profiter au maximum de votre séjour sur la côte. Que ce soit pour un week-end ou un séjour plus long, ces conseils vous permettront de passer un séjour plus agréable et de découvrir le meilleur de Marbella comme un habitant de la région.

Le charme de Marbella ne réside pas seulement dans son ensoleillement et ses paysages, mais aussi dans l’équilibre parfait entre vie balnéaire et sophistication. Que vous soyez en visite pour un week-end ou que vous souhaitiez explorer la région avant de louer un logement, ces conseils d’initiés vous aideront à voyager et à vivre plus intelligemment.


Marbella reste l’une des destinations les plus prisées du sud de l’Europe, que ce soit pour un court séjour, un séjour prolongé ou pour envisager de s’y installer. Avec son climat méditerranéen, son hospitalité raffinée et son mélange de vie balnéaire et de vues sur les montagnes, elle a quelque chose à offrir à tous les types de voyageurs.
Si vous envisagez de louer une propriété à Marbella ou si vous souhaitez simplement mieux connaître la région avant de prendre une décision importante, ce guide vous donnera des conseils pratiques, notamment sur les meilleures périodes pour visiter Marbella, les moyens de transport et les lieux où séjourner.

Pourquoi visiter Marbella, en Espagne ?

Des clubs de plage de Marbella aux escapades en montagne et à la charmante culture andalouse, Marbella offre un mélange unique de style de vie méditerranéen, de beauté naturelle et de raffinement, ce qui en fait l’une des destinations les plus attrayantes du sud de l’Europe. Avec plus de 300 jours de soleil par an, c’est une destination idéale tout au long de l’année, que ce soit pour des vacances à la plage, une escapade golfique sur l’un des parcours de golf de classe mondiale de Marbella ou pour découvrir la gastronomie et la culture locale.

Du charme historique de la vieille ville aux élégants clubs de plage de Marbella et de Golden Mile et aux sentiers de randonnée panoramiques au-dessus de la côte, Marbella combine loisirs, nature et luxe comme peu d’autres endroits. Ajoutez à cela des restaurants de classe mondiale, des écoles internationales, une tradition charmante et un mode de vie détendu, et vous comprendrez facilement pourquoi tant de visiteurs finissent par rester plus longtemps que prévu.

Que faire à Marbella et sur la Costa del Sol ?

La question est plutôt : que ne peut-on pas faire à Marbella ? Consultez notre liste de 40 activités à faire à Marbella pour vous aider à profiter au maximum de votre séjour à Marbella.

Marbella beach paseo maritimo
Plage dans le centre de Marbella

Quel est le meilleur moment pour visiter Marbella ?

Marbella au printemps (mars à mai)

Le printemps est généralement considéré comme l’une des périodes les plus agréables pour visiter Marbella. Avec des températures diurnes comprises entre 18 °C et 24 °C, moins de monde et des rues fleuries et colorées, c’est la saison idéale pour les activités de plein air comme la randonnée, les promenades sur la plage et les excursions dans l’arrière-pays. Les hôtels, les vols et les locations à Marbella sont également plus abordables pendant cette saison intermédiaire. Si vous venez pour visiter des propriétés ou vous renseigner sur les écoles, c’est le moment idéal.

Marbella en été (juin à août)

Si vous recherchez une vie nocturne animée, de longues journées à la plage et des événements sociaux animés, l’été est la haute saison et le moment idéal pour visiter la région. Attendez-vous à des températures maximales de 30 °C et plus, à un coucher de soleil vers 22 heures et à une activité intense dans les clubs de plage, les concerts et les festivals. C’est la période la plus chère pour visiter la région, mais aussi la plus animée.

Marbella en automne (septembre à novembre)

Les températures commencent à baisser légèrement, mais il fait encore assez chaud pour se baigner jusqu’en octobre. En automne, les plages se calment et les collines et les terrains de golf environnants deviennent plus agréables à explorer. Si vous venez pour trouver une propriété à vendre à Marbella, c’est le moment idéal, car les prix commencent à baisser vers la fin de l’année.

Marbella en hiver (décembre à février)

Bien que plus calme, l’hiver à Marbella est loin d’être morne. Avec des températures moyennes avoisinant les 16 °C, de nombreux visiteurs venus d’Europe du Nord choisissent cette saison pour échapper au froid et profiter du soleil. Certains chiringuitos en bord de mer restent ouverts et la vie locale se poursuit à un rythme plus lent et plus détendu. Cette saison est également une bonne occasion d’explorer la région afin d’acheter ou de louer une propriété à temps pour l’été, et les événements de Noël dans la vieille ville et sur toute la côte maintiennent une atmosphère festive.

MPDunne New villa in Marbella & Costa del Sol
Villa typique de Marbella avec piscine privée et montagne en arrière-plan

Où séjourner à Marbella : hôtels ou locations de vacances

Marbella offre un large choix d’hébergements, notamment de magnifiques locations de vacances et certains des hôtels les plus luxueux de la région.

De nombreux visiteurs avisés optent désormais pour des locations de vacances afin de découvrir la région avec plus de confort, d’intimité et de connexion au mode de vie local. Séjourner dans une villa ou un appartement privé offre un rythme plus flexible, que vous voyagiez en famille, que vous travailliez à distance ou que vous recherchiez simplement plus d’espace qu’un hôtel ne peut offrir.

De nombreuses propriétés disposent d’une piscine privée, d’une terrasse avec jardin et d’une vue imprenable sur les terrains de golf, les montagnes ou la mer Méditerranée. C’est l’occasion de vous imprégner du rythme de la vie quotidienne ici : café sur la terrasse, après-midis ensoleillés au bord de la piscine, promenades en soirée dans les restaurants en bord de mer et sentiment d’être chez soi, tout en profitant de tous les avantages de Marbella.

Si vous souhaitez prolonger votre séjour ou profiter de vacances plus détendues et en toute indépendance, consultez notre sélection de locations de vacances à Marbella.

Hôtels de luxe à Marbella

Cela dit, les hôtels de luxe à Marbella ont toujours leur place, en particulier pour les courts séjours, les événements ou les clients qui apprécient le service hôtelier. Si vous venez pour un week-end, un mariage ou si vous préférez simplement disposer d’un service de conciergerie, d’un service de ménage quotidien, de restaurants sur place et d’un spa, alors un hôtel comme le Marbella Club, le Puente Romano ou le Nobu Hotel est idéal. Ces hôtels bénéficient également d’un emplacement imbattable en plein cœur du Golden Mile, où tout est accessible à pied, ce qui est parfait pour ceux qui recherchent une expérience haut de gamme axée sur le confort sans avoir besoin d’une voiture.

Il existe également une excellente gamme d’hôtels cinq étoiles en bord de mer, juste à l’extérieur du Golden Mile, notamment l’Amaré, réservé aux adultes, sur le paseo maritimo dans le centre-ville, l’Iberostar à Coral Beach, le Gran Hotel Guadalpín à Puerto Banus, puis de nombreux hôtels magnifiques situés en retrait de la plage, comme le Hardrock à Puerto Banus, le Don Carlos et le Marriot à Marbella Est. Si vous aimez les hôtels de luxe, ou même si vous préférez quelque chose de plus modeste, vous ne manquerez pas de choix dans la région de Marbella.

Dune Beach Club, Marbella East, Chiringuito
Dune Beach Club, East Marbella

Les meilleurs quartiers où séjourner à Marbella

Chaque quartier a son propre caractère, son style de vie et ses avantages. Le choix du quartier dépend du type d’expérience que vous recherchez :

Le Golden Mile – Proche de l’animation, mais calme et raffiné. Idéal pour ceux qui veulent se rendre à pied au Marbella Club, au Puente Romano, aux clubs de plage et aux restaurants gastronomiques. Les propriétés à louer dans le Golden Mile sont très prisées pour les courts séjours dans un cadre luxueux.

Puerto Banús – Pour les voyageurs qui souhaitent être au cœur de la vie nocturne de Marbella, des boutiques de luxe et du style de vie de la marina, les propriétés à louer à Puerto Banús sont idéales. L’énergie y est intense, surtout en été, et vous trouverez tout ce dont vous avez besoin à deux pas de chez vous.

Nueva Andalucía – Quartier résidentiel situé juste à l’intérieur des terres, à proximité de Puerto Banús, Nueva Andalucía est réputé pour ses villas chics, ses magnifiques terrains de golf et ses rues calmes et verdoyantes. Idéales pour les familles et ceux qui recherchent un séjour élégant dans une villa avec un accès facile à la vie nocturne, les propriétés à louer à Nueva Andalucía sont un choix populaire pour un séjour animé à proximité des commodités prisées de Marbella.

Marbella Est – Connue pour son atmosphère détendue et certaines des plus belles plages de la Costa del Sol, les propriétés à louer à Marbella Est sont idéales pour ceux qui recherchent un séjour plus calme sur la côte, souvent dans des communautés de faible hauteur ou des villas en bord de mer à proximité du centre-ville, des activités pour les enfants et des restaurants décontractés.

Sierra Blanca – Situé sur les collines juste au-dessus de Marbella, ce quartier prestigieux, semi-clôturé et surveillé, offre des vues panoramiques, une architecture moderne et un cadre paisible. Situées sur le Golden Mile, les propriétés à louer à Sierra Blanca offrent tous les avantages d’un style de vie exclusif dans une villa à Marbella, tout en étant à quelques minutes seulement du centre-ville.

Benahavís – À quelques minutes en voiture dans les terres, la région de Benahavís séduit ceux qui recherchent un style de vie luxueux dans une villa située dans un cadre montagneux tranquille, souvent avec des vues imprenables, de grands terrains et la proximité de golfs et de restaurants gastronomiques, un peu plus loin de la plage et des commodités du Golden Mile. Pour en savoir plus, consultez notre guide sur la vie à Benahavís.

Rental Villa with private swimming pool in Sierra Blanca, Golden Mile, Marbella, Costa del Sol
Villa à louer à Sierra Blanca, Golden Mile de Marbella

Comment se rendre à Marbella

L’aéroport le plus proche de Marbella est celui de Malaga-Costa del Sol, à environ 35-40 minutes en voiture, mais l’aéroport de Gibraltar est également à environ une heure de route. Vous pouvez même arriver en hélicoptère directement à La Zagaleta ou juste à l’ouest de Sierra Blanca.

La meilleure façon de se déplacer à Marbella est en voiture, donc la location de voiture est probablement la meilleure option si vous voulez profiter en toute liberté et confort de la beauté et des environs de Marbella pendant votre séjour. Il est préférable de réserver votre voiture à l’avance. Les principales agences se trouvent à l’aéroport, mais il existe de nombreuses sociétés de location de voitures plus récentes qui proposent des tarifs plus avantageux et des services de navette vers leurs bureaux situés dans la zone industrielle voisine, le « polygono ». À Marbella, vous ne trouverez que quelques agences de location de voitures réputées dans le centre-ville et à Puerto Banús.

Advanza assure des liaisons régulières en bus vers et depuis la gare routière de Marbella, notamment depuis le centre de Malaga, l’aéroport de Malaga Costa del Sol et d’autres villes environnantes. Les bus locaux font parfois de nombreux arrêts, il est donc préférable de réserver vos trajets à l’avance, en particulier pendant la haute saison estivale.

Vous pouvez également prendre un taxi depuis l’aéroport jusqu’à Marbella. Certaines compagnies proposent des tarifs fixes d’environ 60 ou 70 euros. Il n’y a pas de train direct pour Marbella, mais vous pouvez prendre un train depuis Malaga ou l’aéroport Costa del Sol jusqu’à Fuengirola, puis continuer en taxi ou en bus.

Sunset at Elviria beach with a mountain backdrop
Plage de Marbella Est

Se déplacer à Marbella

Une fois à Marbella, il est facile de s’y repérer, surtout si vous avez une voiture.

La vieille ville et le front de mer de Marbella sont très agréables pour les piétons. Une fois sur la plage, vous pouvez marcher à votre guise pour trouver la plage, le glacier, le magasin ou le chiringuito qui vous convient. Les promenades en bord de mer sont idéales pour se déplacer à vélo ou en skateboard, et vous trouverez de nombreux endroits où louer des vélos ou des hoverboards sur le paseo maritimo, dans le centre de Marbella.

L’A7 a tendance à être encombrée en août et aux alentours de cette période. Il est donc préférable d’éviter de trop circuler vers l’est ou l’ouest sur l’autoroute principale en plein été, en particulier entre le milieu et la fin de l’après-midi. Le tronçon de l’A7 est connu pour ses arrêts soudains (suivis d’une accélération), alors restez vigilant.

Les taxis et les services de covoiturage comme Uber et Bolt sont présents à Marbella et sont souvent moins chers que les taxis traditionnels. Ils sont nombreux, ce qui en fait une excellente option.
Des bus locaux circulent régulièrement entre Marbella et le centre-ville, La Cañada et la gare routière. Consultez Google Maps pour connaître les itinéraires, les arrêts et les horaires. Pour les bus locaux, vous pouvez acheter une carte multi-trajets bonobus à la gare routière ou un ticket à l’unité dans le bus en espèces, mais assurez-vous d’avoir sur vous un billet de 10 € ou moins.

Marbella East aeriel image of Mediterranean and landscape
Vue aérienne de Marbella Est – l’un des quartiers en plein essor de Marbella

Se garer à Marbella

Si vous avez une voiture, vous pouvez facilement vous rendre en centre-ville, mais vous devrez probablement payer pour vous garer dans un parking souterrain privé, comme celui de l’Avenida del Mar sur le paseo maritimo ou dans les marchés municipaux de Marbella. Cependant, dans le Golden Mile, Nueva Andalucía, Marbella Est et ses environs, vous pouvez souvent trouver des places de stationnement dans les rues secondaires en cherchant un peu. Notez simplement que les lignes bleues sont payantes, les lignes blanches sont gratuites et les lignes jaunes sont interdites au stationnement. À certains endroits, vous trouverez des parkings en terre battue avec un gardien vêtu d’un gilet jaune vif. Ce sont des bénévoles, et il est facultatif de leur donner un petit pourboire, mais ils sont toujours reconnaissants. Vous pouvez donc leur donner ce que vous voulez, même une ou deux pièces.

Heure locale, monnaie et langue à Marbella

Marbella se trouve dans le fuseau horaire de l’Europe centrale (CET), qui passe à l’heure d’été (CEST) en été, ce qui la place dans le même fuseau horaire que Madrid et une heure devant le Royaume-Uni.

L’espagnol est la langue officielle en Andalousie, mais l’anglais est très couramment parlé dans le secteur des services sur la Costa del Sol et de nombreux expatriés vivent ici depuis des décennies sans jamais apprendre l’espagnol. En fait, de nombreux habitants vous demanderont si vous préférez l’anglais ou l’espagnol avant de vous adresser la parole, ou vous parleront directement en anglais.

Comme dans la plupart des pays européens, l’euro (€) est la monnaie locale à Marbella et les cartes de crédit sont acceptées presque partout. Cela dit, il est recommandé d’avoir toujours un peu d’argent liquide et de la monnaie sur soi, car de nombreux établissements imposent un montant minimum pour les paiements par carte et certains kiosques ou petites boutiques n’acceptent que les espèces.

Malva Beach Bar, Estepona

Restaurants, codes vestimentaires et horaires des repas

À Marbella et sur la Costa del Sol, les repas sont généralement pris assez tard par rapport à d’autres endroits dans le monde. Les restaurants ne servent généralement le petit-déjeuner qu’à partir de 9 h, et le déjeuner est pris entre 13 h et 16 h. Le dîner est tardif à Marbella, vous pouvez généralement manger entre 19 h 30 et 22 h 30, bien que certains restaurants touristiques servent plus tôt.

Les pourboires sont facultatifs à Marbella, mais ils sont toujours appréciés, bien sûr, et 5 à 10 % constituent une bonne règle générale pour un service de qualité.
De nombreux petits commerces ferment entre 14 h et 16 h pour la sieste, bien que cela soit moins courant dans les zones très touristiques, en particulier pendant la haute saison estivale.
Une tenue chic et décontractée est généralement appropriée partout et à tout moment, y compris dans les restaurants et les lieux de vie nocturne, mais il est toujours préférable de vérifier à l’avance pour les établissements les plus haut de gamme.

Un « Hola » amical et un sourire sont toujours bien accueillis lorsque vous entrez dans un magasin ou un restaurant. Les Espagnols disent souvent « Buenas dias » le matin, « Buenas tardes » l’après-midi, « Buenas noches » le soir, ou simplement « Buenas, qué tal », qui signifie « Bonjour, comment ça va ? ». Un simple « Buenaaaaas » suffit pour répondre à toutes ces salutations, ou vous pouvez simplement parler en anglais.

Venir à Marbella : planifiez à l’avance, voyagez malin

Marbella offre bien plus qu’une escapade à la plage : c’est une destination riche en culture, dotée d’un confort moderne et d’une qualité de vie exceptionnelle. Que vous planifiez des vacances, un séjour prolongé ou même l’achat d’une propriété à Marbella, prendre le temps de comprendre les coutumes locales, les habitudes saisonnières et les meilleurs quartiers où séjourner vous garantira une meilleure expérience.

Si vous venez à Marbella, MPDunne est là pour répondre à vos besoins immobiliers, qu’il s’agisse de vous aider à louer un bien à Marbella, d’explorer le marché ou de vous trouver une maison ou un investissement dans cette magnifique région du monde.

Connexes
Nouvelles et articles

  • Actualités
  • Informations et conseils
  • Mode de vie

Waldorf Astoria Higuerón Marbella Golf Resort

Un nouveau chapitre s’ouvre sur la côte est de Marbella avec l’annonce de l’accord conclu par Higueron pour la construction d’un Waldorf Astoria Hilton dans les collines de l’est de Marbella. Destiné à redéfinir l’hospitalité et le style de vie dans la région, le Higuerón Marbella Golf Resort sera le fer de lance d’une vague d’hôtels haut de gamme prévus dans la région, rehaussant le profil immobilier de l’est de Marbella, augmentant l’attrait résidentiel et renforçant la valeur d’investissement à long terme.

Lire 13 Nov 2025
Waldorf Astoria Higuerón Marbella Golf Resort
  • Mode de vie

Marbella et la Costa del Sol ont le meilleur style de vie en Europe

L’attrait de Marbella va bien au-delà de ses plages et de son ciel bleu. C’est là que convergent le charme méditerranéen, le raffinement international et un mode de vie en plein air tout au long de l’année, créant ainsi une destination qui se classe régulièrement parmi les endroits les plus prisés pour vivre, investir et profiter de la vie en Europe et dans le monde. Le mode de vie luxueux par excellence en Europe. Pourquoi ? Nous pouvons le résumer en trois mots : soleil, mer et culture. Ajoutez-y les montagnes, et vous avez tout ce qu’il faut.

Lire 7 Nov 2025
Marbella et la Costa del Sol ont le meilleur style de vie en Europe
  • Actualités
  • Informations et conseils

Licences de location touristique à Marbella, en Andalousie, 2025

Au cours des derniers mois, le gouvernement et le système judiciaire andalous ont mis à jour les procédures d’octroi de licences touristiques immobilières afin d’améliorer la clarté juridique, la responsabilité du marché et la sécurité des consommateurs. Que vous soyez un acheteur étranger, un propriétaire actuel ou un conseiller immobilier, voici ce que vous devez savoir sur la réglementation de 2025 relative à la location touristique à Marbella et en Andalousie.

Lire 3 Nov 2025
Licences de location touristique à Marbella, en Andalousie, 2025
Tenez-vous au courant!